試練の英会話「とっさの一言」　

「男性のエステなさっていますよね？」と、
知らないエステから電話が入る。続いて、
「当店は男性のお客様を承っていないので、
ご紹介したいのですが、外人の男性のお客様です。
英語を話せるスタッフはいらっしゃいますか？」と聞かれる。
「いえ、英語の話せるスタッフはおりません」と答えるが、
さど〜ん〜・りぃー「ハロー」と・・・、
電話の相手が変わって・・・、いた。

以前「英語は話せません」と英語で言うと、
「あなたは今、英語を話している」と言われたので、
今回は「アイ　キャン　スピーク　イングリッシュ、あ・りとる」と、
答えた。あ・あ・あ・りとる、なのに、なのに、
相手は「あ・りとる」を聞かなかったように、話してくる。
思い出した単語は「すろーりー」叫ぶように言う。
ボディ希望で、施術内容を聞かれるが、
え〜〜〜っと、何て言うのかな？出てこない、
英単語すら、出てこない。
「今日は？」と聞かれるが、心の準備ができて・・・いないので・・・、
正直に言うと、頭の準備ができていないので・・・。
明日の営業時間を聞かれ、Ｈｐを見ると言う事で、明日電話をすると、
言われて、電話が切れる。

どうしよう、もし、来たらどうするか、で、準備をする。
まず手始めに、英語のカルテを探すが、古く黄ばんでいる。
作り変えようかと思ったけど、時間がないので、コピーする。
接客用の英会話のファイルをカウンターに出す。
でも、かる〜〜〜く、来ないで欲しいなぁ〜なんて、
イケナイ、イケナイことだけど、考える。
では、どうするか！！！
「万全の準備をすると・・・、来ない。」が、青全のジンクス。
その昔買って持っている筈の、
ＮＨＫの「とっさの一言」なるテキストを探すが、見つからない。
これがとても、便利だった記憶がある。今、覚えているかと聞かれると、
「あいむ、ろすと」しか覚えていない、けど。
仕方がない、作るか！で、
「とっさの一言」なる英語の文章を、英辞朗その他を駆使して、作る。
「魔除け？」あ〜、イケナイ、そんな言葉を思い出しては、イケナイ。
英会話の本も、引っ張り出す。
更に、頭の中で、接客場面を想定して、英語を思い出す。
そして、昨日一日、英語の電話は、入らなかった。
まあ、ちょっと、フリーダイヤルが入ると、ドキドキはしたけど、
スリリングだった、一日は過ぎた。

月曜日に「みーつー」なんてブログに書いた、から？かしら。
だから、試練の電話が入ったの・・・、かしら？
でも、今は、少しだけ頭の中に英語が入っている、らしい。
くっぢゅーぷりーずって、思いだしているし、ね。
これを機に、忘れないようにしておこうと、
英会話事典と和英辞典も、カウンターに、置いてみた。
でも、ここはやはり、ＮＨＫの「とっさの一言」であろうかと、
探そうっと、思っている。